María Gutiérrez

Lehrerin, Schriftstellerin und poetische Aktivistin. Sie hat viele Werkstätten und Kurse auf den Kanarischen Inseln und anderswo durchgeführt. Sie leitet die Literaturwerkstatt der Frauenbuchhandlung der Kanarischen Inseln, arbeitet mit der Escuela de creación zusammen. Literaturpreise, Teilnahme an zahlreichen Treffen und Kongressen in unterschiedlichen Ländern und Städten. Bücher, Un estremecimiento me desarma – Ein Zittern entwaffnet mich. Chilajitos – Miniaturgeschichten (bilingüe, Konkursbuch) ist ihr erstes ins Deutsche übersetzte Buch.

Maestra, escritora y activista poética. Ha impartido múltiples cursos y talleres en Canarias y fuera de las islas. Dirige el taller de lectura de la Librería de mujeres y colabora con la Escuela de creación. Ha recibido varios premios literarios. Ha participado en numerosos encuentros y congresos en diferentes países y ciudades. Libros: Chilajitos (Cíclope Editores, una edición ampliada bilingüe en la editorial Konkursbuch), Con los pies empapados (Idea,), Ellas tampoco saben por qué (Idea, una novela sobre el fenómeno de la inmigración), una colección de 12 cuentos, Cinco Siete Cinco, un libro de haiku de autoría compartida, y El rancho de Cris y La mochila rosa, dos álbumes ilustrados publicados por Bellaterra.